{"id":1929,"date":"2026-02-10T13:19:13","date_gmt":"2026-02-10T09:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/pezeshkam.com\/mag\/?p=1929"},"modified":"2026-03-29T08:17:29","modified_gmt":"2026-03-29T04:47:29","slug":"systemic-sclerosis-organ-involvement-clinical-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pezeshkam.com\/mag\/rheumatology\/systemic-sclerosis-organ-involvement-clinical-review\/","title":{"rendered":"\u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc: \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc\u06a9<\/em> (Systemic Sclerosis; SSc) \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0641\u062a \u0647\u0645\u0628\u0646\u062f\u0650 \u062e\u0648\u062f\u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc\u060c \u0686\u0646\u062f\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0647\u0645\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0647 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u067e\u0627\u062a\u0648\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0648\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u067e\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0648\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631<\/strong> (\u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0627\u0646\u062f\u0648\u062a\u0644\u06cc\u0627\u0644 \u0648 \u062a\u0646\u06af\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0642 \u06a9\u0648\u0686\u06a9)\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0630\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628\u06cc<\/strong> (\u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0628\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc) \u0648 \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u067e\u0648\u0633\u062a \u0648 \u0627\u062d\u0634\u0627\u0621<\/strong> (\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u0633 \u062e\u0627\u0631\u062c\u200c\u0633\u0644\u0648\u0644\u06cc). \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647\u200c\u06af\u0627\u0646\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u0632 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u0648 \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u06cc \u062a\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u06cc\u0647 (ILD)\u060c \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0634\u064f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0648\u06cc (PAH)\u060c \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u06cc\u060c \u0642\u0644\u0628\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc (\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc). \u062f\u0631\u06a9 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u06cc\u0641 \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u06af\u200c\u0648\u0645\u06cc\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0627\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062a\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0641\u0633 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u062f\/\u0632\u062e\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u0646\u06af\u200c\u067e\u0631\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u062f\u06cc) \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0627\u0628\u0647\u0627\u0645 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u06cc\u060c \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u0654 \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p><\/blockquote>\n

\u0622\u0646\u0627\u062a\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\/\u067e\u0627\u062a\u0648\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637<\/h2>\n

\u062f\u0631 SSc\u060c \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0648\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631<\/strong> \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0646\u062f\u0648\u062a\u0644\u06cc\u0627\u0644\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0646\u062f\u0648\u062a\u0644\u06cc\u0646-\u06f1 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0646\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u200c\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u062a\u0631\u0648\u0645\u0628\u0648\u0632 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0642. \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc-\u0628\u0627\u0632\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06a9\u0631\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0647\u0627\u060c \u0631\u06cc\u0632\u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0646\u200c\u0641\u0648\u0644\u062f (\u0646ailfold) \u0648 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u064b \u0631\u06cc\u0632\u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0644\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc (\u0633\u0644\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc B \u0648 T) \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u062a\u0648\u06a9\u0627\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0635 (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 TGF-\u03b2\u060c IL-6) \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u06a9\u0644\u0627\u0698\u0646 \u0633\u0648\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0639\u0631\u0648\u0642 \u0631\u06cc\u0647\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0647\u060c \u0645\u06cc\u0648\u06a9\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u0648 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u0654 \u0639\u0635\u0628\u06cc \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u067e\u0648\u0633\u062a\u060c \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u0654 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0641\u062a\u06cc \u0648 \u0636\u062e\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0646<\/strong> (\u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u0632) \u0628\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0647\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u067e\u06cc\u200c\u062a\u0644\u06cc\u0648\u0645\u0650 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc ILD<\/strong> (\u0627\u063a\u0644\u0628 NSIP) \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0648\u0642 \u0631\u06cc\u0648\u06cc\u0650 \u067e\u0631\u0647\u200c\u06a9\u0627\u067e\u06cc\u0644\u0631\u060c \u0648\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u067e\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b PAH<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0632 ILD \u0647\u0645 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0631\u062e \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0647\u060c \u062a\u0646\u06af\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0634\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0644\u0648\u0645\u0631\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0631\u0646\u06cc\u0646\u2013\u0622\u0646\u0698\u06cc\u0648\u062a\u0646\u0633\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u0627<\/strong> \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u06cc\u060c \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0631\u0648\u0645\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u067e\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0644\u062a\u06cc\u0633\u0645\u060c \u0631\u06cc\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633\u060c \u062f\u06cc\u0633\u0641\u0627\u0698\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0628\u0627\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc (SIBO) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u06af\u06cc \u067e\u0627\u062a\u0648\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0686\u0646\u062f\u0628\u0639\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u067e\u06cc\u062f\u0645\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc<\/h2>\n

SSc \u06cc\u06a9 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u06af\u200c\u0648\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u0654 \u0633\u0648\u0645 \u062a\u0627 \u0634\u0634\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u063a\u0627\u0644\u0628\u06cc\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 (\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06f3\u2013\u06f4 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646) \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648 \u0632\u06cc\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f (lcSSc)<\/strong> \u0648 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 (dcSSc)<\/strong> \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u0654 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: lcSSc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0641\u06cc\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u060c \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0637\u0648\u0644\u06cc \u0648 PAH \u062f\u06cc\u0631\u0631\u0633 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b dcSSc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639\u060c ILD \u0648 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0631\u06af\u200c\u0648\u0645\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 ILD \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647<\/strong> \u0648 PAH<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u061b \u0644\u0630\u0627 \u063a\u0631\u0628\u0627\u0644\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u062d\u0648\u0631\u060c \u0647\u0633\u062a\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f9\u06f0\u066a \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0646\u062e \u0627\u0633\u062a. \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0628\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0636\u062f-\u062a\u0648\u067e\u0648\u06cc\u200c\u0627\u06cc\u0632\u0648\u0645\u0631\u0627\u0632 I [Scl-70]\u060c \u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0633\u0646\u062a\u0631\u0648\u0645\u0631\u060c \u06cc\u0627 \u0636\u062f-RNA \u067e\u0644\u06cc\u200c\u0645\u0631\u0627\u0632 III) \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc<\/strong> \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0636\u062f-\u062a\u0648\u067e\u0648\u06cc\u200c\u0627\u06cc\u0632\u0648\u0645\u0631\u0627\u0632 \u0628\u0627 ILD\u060c \u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0633\u0646\u062a\u0631\u0648\u0645\u0631 \u0628\u0627 PAH \u0648 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0642\u06cc\u0650 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0636\u062f-RNA \u067e\u0644\u06cc\u200c\u0645\u0631\u0627\u0632 III \u0628\u0627 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc \u0648 \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0646\u0641\u0648\u0631\u0633\u06cc\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062c\u0647\u062a\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u062a\u0639\u0627\u0631\u06cc\u0641 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc<\/h2>\n

\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0632\u06cc\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647<\/th>\n\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc<\/th>\n\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u0627\u062e\u0635<\/th>\n\u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc \u063a\u0627\u0644\u0628<\/th>\n<\/tr>\n
lcSSc (\u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f)<\/td>\n\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0644 \u0622\u0631\u0646\u062c\/\u0632\u0627\u0646\u0648 \u0648 \u0635\u0648\u0631\u062a<\/td>\n\u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc\u060c \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0641\u06cc\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u060c \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u0645\u0632\u0645\u0646<\/td>\nPAH \u062f\u06cc\u0631\u0631\u0633\u060c \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0637\u0648\u0644\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n
dcSSc (\u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631)<\/td>\n\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u0631\u0648\u06af\u0632\u06cc\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0646\u0647<\/td>\n\u067e\u0641\u200c\u06a9\u0631\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u0627\u0646\u060c \u0633\u0641\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u067e\u0648\u0633\u062a<\/td>\nILD \u0632\u0648\u062f\u0631\u0633\u060c \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n
\u0633\u0627\u06cc\u0646-\u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u06cc<\/td>\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d<\/td>\n\u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc\/\u06a9\u0627\u067e\u06cc\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0648\u067e\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\/\u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a<\/td>\nPAH\/\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646<\/td>\n<\/tr>\n
\u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646 (Overlap)<\/td>\n\u0628\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u06cc\u0648\u0632\u06cc\u062a)<\/td>\n\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f + \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646<\/td>\n\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e<\/td>\n<\/tr>\n
\u0645\u0648\u0636\u0639\u06cc (\u0645\u0648\u0631\u0641\u0626\u0627)<\/td>\n\u067e\u0644\u0627\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc<\/td>\n\u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc\u06a9<\/td>\n\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631: \u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645<\/h2>\n

\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0627\u062d\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0627 \u0627\u062d\u0634\u0627\u0621 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f<\/strong> (\u0633\u0641\u06cc\u062f\u06cc\u2013\u06a9\u0628\u0648\u062f\u06cc\u2013\u0642\u0631\u0645\u0632\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\/\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633) \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u0627\u0646 \u067e\u064f\u0641\u200c\u0622\u0644\u0648\u062f<\/strong> (puffy fingers) \u0648 \u00ab\u0627\u062f\u0650\u0645 \u063a\u06cc\u0631\u06af\u0648\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u0654 \u0633\u0641\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc<\/strong> \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644<\/strong> \u0648 \u06a9\u0627\u0644\u0633\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0632<\/strong> (\u0631\u0633\u0648\u0628 \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u0632\u06cc\u0631\u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc) \u0634\u0627\u06cc\u0639\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u0633\u06cc\u060c \u0633\u0631\u0641\u0647\u0654 \u062e\u0634\u06a9 \u0648 \u062a\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0641\u0633<\/strong> \u0628\u0627 \u06a9\u0631\u0627\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 ILD \u0627\u0633\u062a. \u062f\u06cc\u0633\u0641\u0627\u0698\u06cc\u060c \u0631\u06cc\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633 \u0648 \u0646\u0641\u062e \u0645\u0632\u0645\u0646<\/strong> \u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u062f\u0647\u0654 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0631\u06cc\u062a\u0645\u06cc\u060c \u062a\u067e\u0634 \u0642\u0644\u0628\u060c \u0633\u0646\u06a9\u0648\u067e<\/strong> \u0648 \u062f\u0631\u062f \u0642\u0641\u0633\u0647\u0654 \u0633\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0648\u06a9\u0627\u0631\u062f\/\u067e\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627 PAH \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u062f\u0631\u062f\/\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc<\/strong> \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

\u067e\u0646\u062c \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0631\u0648\u0646\u062f<\/h3>\n
    \n
  • \u062a\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0641\u0633 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0641\u0647\u0654 \u062e\u0634\u06a9 (\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 ILD \u06cc\u0627 PAH)<\/li>\n
  • \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062f\u0646\u0627\u06a9 \u0646\u0648\u06a9 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0646\u06a9\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc (\u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f\/\u062e\u0637\u0631 \u0639\u0641\u0648\u0646\u062a)<\/li>\n
  • \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0631\u062f\u0631\u062f\/\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062f (\u0634\u064f\u0628\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc)<\/li>\n
  • \u0633\u0641\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u062f\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 (\u062e\u0637\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 dcSSc)<\/li>\n
  • \u0633\u0646\u06a9\u0648\u067e \u06cc\u0627 \u062a\u067e\u0634 \u0642\u0644\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f (\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0644\u0628\u06cc\/\u0631\u06cc\u0648\u06cc)<\/li>\n<\/ul>\n

    \u0639\u0644\u0644 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0637\u0631 (\u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644)<\/h2>\n

    \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc SSc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0698\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u062d\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u062f\u062e\u06cc\u0644\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u063a\u0644\u06cc (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u06cc\u0644\u06cc\u0633)\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062d\u0644\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u06cc\u060c \u0639\u0641\u0648\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0628\u06cc\u0648\u0645 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0642\u0634 \u0645\u062d\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631<\/strong> (\u0628\u062f\u062a\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f\u060c \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc)\u060c \u0633\u0631\u0645\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633<\/strong>\u060c \u0631\u06cc\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0633\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u0632\u0645\u0646<\/strong> (\u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f ILD)\u060c \u0628\u06cc\u200c\u062a\u062d\u0631\u06a9\u06cc<\/strong> (\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0647\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f) \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\/\u062f\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06af\u0644\u0648\u06a9\u0648\u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0648\u0626\u06cc\u062f<\/strong> (\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc) \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0647\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0648 \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635: \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc<\/h2>\n

    \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 SSc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc<\/strong> \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\/\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc ACR\/EULAR 2013 (\u067e\u0648\u0626\u0646\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06af\u0646\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0636\u062e\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0646 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0646\u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0631\u06cc\u0648\u06cc\/PAH\u060c \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f\u060c \u06a9\u0627\u067e\u06cc\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0648\u067e\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0628\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0648\u0632\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u0645\u0639\u0627\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f<\/strong> \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc (mRSS)\u060c \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc (\u0632\u062e\u0645\/\u0646\u06a9\u0631\u0648\u0632)\u060c \u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0648\u06cc \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0633\u0648\u0641\u0644 \u0631\u06cc\u0648\u06cc\u060c \u0627\u062f\u0645 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0644\u0628\u06cc\u060c \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0647\/\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u067e\u06cc\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0648\u067e\u06cc \u0646\u0627\u062e\u0646\u200c\u0641\u0648\u0644\u062f<\/strong> \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0627\u062a\u0633\u0627\u0639\u00bb\u060c \u00ab\u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0648\u06cc\u0631\u06af\u00bb \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9<\/strong> (ANA\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0632\u0648\u0645 anti-centromere\u060c anti\u2013topoisomerase I\u060c anti\u2013RNA polymerase III) \u0628\u0647 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0631\u06cc\u0648\u06cc<\/strong> (\u0627\u0633\u067e\u06cc\u0631\u0648\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 CO) \u0648 HRCT \u0642\u0641\u0633\u0647\u0654 \u0633\u06cc\u0646\u0647<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc ILD\u060c \u0627\u06a9\u0648\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc<\/strong> \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc PAH\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0631\u06a9\u0631\u0647\u0627<\/strong> \u0645\u062b\u0644 NT-proBNP \u062c\u0647\u062a \u063a\u0631\u0628\u0627\u0644\u06af\u0631\u06cc PAH \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646 DETECT<\/strong> \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 SSc \u0628\u0627 \u062e\u0637\u0631 PAH (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u062f\u062a \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u0648 DLCO \u06a9\u0627\u0647\u0634\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u062a\u0631\u06cc\u0632\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0642\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u060c pH\u0645\u062a\u0631\u06cc\/\u0645\u0627\u0646\u0648\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0645\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc SIBO \u0628\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0622\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u0627\u062f\u0631\u0627\u0631 \u0648 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

    \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u0627\u0644\u06af\u0631\u06cc\/\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645\/\u0645\u062d\u0648\u0631<\/th>\n\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\/\u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc<\/th>\n\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u063a\u0631\u0628\u0627\u0644\u06af\u0631\u06cc\/\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/th>\n\u062e\u0637 \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639<\/th>\n<\/tr>\n
    \u0631\u06cc\u0647 (ILD)<\/td>\n\u062a\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0641\u0633\u060c \u06a9\u0631\u0627\u06a9\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u060c \u0633\u0631\u0641\u0647\u0654 \u062e\u0634\u06a9<\/td>\nPFT (FVC\/DLCO) \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\u061b HRCT \u0646\u0632\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639\/\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a<\/td>\n\u0627\u0641\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0639 FVC\u060c \u0647\u06cc\u067e\u0648\u06a9\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc\/\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0631\u06cc\u0647\/\u0642\u0644\u0628 (PAH)<\/td>\n\u062a\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0641\u0633 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 HRCT\u060c \u0633\u0646\u06a9\u0648\u067e<\/td>\n\u0627\u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u060c NT-proBNP\u061b \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u062c\u0647\u062a RHC \u062f\u0631 \u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc<\/td>\n\u0633\u0646\u06a9\u0648\u067e \u06cc\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n
    \u06a9\u0644\u06cc\u0647<\/td>\n\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646\u060c \u0633\u0631\u062f\u0631\u062f\u060c \u0627\u062f\u0645<\/td>\n\u067e\u0627\u06cc\u0634 BP \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc\u061b \u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0646\/\u0627\u0648\u0631\u0647\u061b UA<\/td>\n\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc BP\/\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0646 (\u0634\u0628\u0647 SRC)<\/td>\n<\/tr>\n
    \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634<\/td>\n\u0631\u06cc\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633\u060c \u062f\u06cc\u0633\u0641\u0627\u0698\u06cc\u060c \u0646\u0641\u062e\/\u0627\u0633\u0647\u0627\u0644 \u0645\u0632\u0645\u0646<\/td>\n\u0622\u0646\u062f\u0648\u0633\u06a9\u0648\u067e\u06cc\/\u0645\u0627\u0646\u0648\u0645\u062a\u0631\u06cc\u061b \u062a\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc SIBO<\/td>\n\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0648\u0632\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u060c \u06a9\u0645\u200c\u062e\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0646\u0631\u06cc\u0632\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n
    \u067e\u0648\u0633\u062a\/\u0639\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n\u0632\u062e\u0645 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0644\u0633\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0632\u060c \u062a\u0644\u0627\u0646\u0698\u06a9\u062a\u0627\u0632\u06cc<\/td>\n\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc mRSS\u061b \u06a9\u0627\u067e\u06cc\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0648\u067e\u06cc<\/td>\n\u0646\u06a9\u0631\u0648\u0632\/\u0639\u0641\u0648\u0646\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0642\u0644\u0628<\/td>\n\u062a\u067e\u0634 \u0642\u0644\u0628\u060c \u0633\u0646\u06a9\u0648\u067e\u060c \u062f\u0631\u062f \u0642\u0641\u0633\u0647\u0654 \u0633\u06cc\u0646\u0647<\/td>\nECG\/Holter\u061b \u0627\u06a9\u0648\u061b MRI \u0642\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc<\/td>\n\u0622\u0631\u06cc\u062a\u0645\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u060c \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0644\u0628\u06cc \u062d\u0627\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627: \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h2>\n

    \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a SSc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0641\u0631\u062f\u0645\u062d\u0648\u0631<\/strong> \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u0639\u0631\u0648\u0642\u06cc\/\u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc\u06a9\u060c \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc\/\u0631\u06cc\u0648\u06cc\u060c \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0622\u0645\u062f \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc<\/strong> (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\/ILD)\u060c \u06af\u0634\u0627\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0642\u06cc<\/strong> (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f\/PAH\/\u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627)\u060c \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u062a\u06cc\u06a9<\/strong> (\u0628\u0631\u0627\u06cc ILD)\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647<\/strong> \u0648 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc<\/strong> \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u0631\u06cc\u0647 \u2013 ILD \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u06cc<\/h3>\n

    \u0647\u062f\u0641<\/strong>: \u06a9\u0646\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0641\u062a FVC\/DLCO\u060c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062e\u0637\u200c\u0627\u0648\u0644<\/strong> \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0641\u0646\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u0641\u062a\u06cc\u0644<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a \u0648 \u0631\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u0641\u0633\u0641\u0627\u0645\u06cc\u062f<\/strong> \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\/\u067e\u0644 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u0651\u06cc\u062a). \u0646\u06cc\u0646\u062a\u062f\u0627\u0646\u0628<\/strong> (\u0636\u062f \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u062a\u06cc\u06a9) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0627\u0641\u062a \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0631\u06cc\u0648\u06cc \u062f\u0631 ILD \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 SSc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u0627\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0648<\/em> \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648 \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u062a\u0648\u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0632\u0648\u0645\u0627\u0628<\/strong> \u06cc\u0627 \u0631\u06cc\u062a\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0628<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0631\u06cc\u0648\u06cc\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u060c \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633 \u0648 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0645\u06a9\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 ILD \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u060c \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062c\u0647\u062a \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0631\u06cc\u0647<\/strong> \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

    \u0631\u06cc\u0647\/\u0642\u0644\u0628 \u2013 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0634\u064f\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0631\u06cc\u0648\u06cc (PAH)<\/h3>\n

    \u062f\u0631 PAH \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 SSc\u060c \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647<\/strong> \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0622\u0646\u062a\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc\u0633\u062a \u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0627\u0646\u062f\u0648\u062a\u0644\u06cc\u0646 (ERA)<\/strong> \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 PDE-5<\/strong> \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u200c\u062e\u0637\u0631\u060c \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u0644\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0632\u0631\u06cc\u0642\u06cc<\/strong> \u062f\u0631 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0631\u06cc\u0648\u0633\u06cc\u06af\u0648\u0627\u062a<\/strong> (\u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u06af\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0633\u06cc\u06a9\u0644\u0627\u0632 \u0645\u062d\u0644\u0648\u0644) \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0628\u0627 \u0627\u06a9\u0648\u060c NT-proBNP \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u0634\u200c\u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0648\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0686\u0646\u062f\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 (\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u0648\u0645\/\u067e\u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u0644\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627) \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc PAH<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0631\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \u0648\u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u067e\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u2013 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u0648 \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644<\/h3>\n

    \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u0628\u0647 SSc\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0628\u0647\u200c\u06af\u0627\u0645<\/strong> \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0633\u06cc\u0645 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u200c\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u06cc\u0646<\/strong> (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0646\u06cc\u0641\u062f\u06cc\u067e\u06cc\u0646) \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0637\u200c\u0627\u0648\u0644\u061b \u062f\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a\u060c PDE-5 inhibitors<\/strong> \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0644\u0648\u067e\u0631\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u200c\u0648\u0631\u06cc\u062f\u06cc<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f\/\u0646\u06a9\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/strong> \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u0654 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0632\u062e\u0645\u060c \u0628\u0648\u0632\u0646\u062a\u0627\u0646<\/strong> (ERA) \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0632\u062e\u0645\u060c \u062a\u0631\u06a9 \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631\u060c \u06af\u0631\u0645\u200c\u0646\u06af\u0647\u200c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062f\/\u0639\u0641\u0648\u0646\u062a \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc \u062d\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0646\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u060c \u0633\u0645\u067e\u0627\u062a\u06a9\u062a\u0648\u0645\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644<\/strong> \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0648\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

    \u067e\u0648\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0646\u0631\u0645<\/h3>\n

    \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0632\u0648\u062f\u0631\u0633<\/strong> (\u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 dcSSc)\u060c \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0641\u0646\u0648\u0644\u0627\u062a<\/strong> \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u062a\u0648\u062a\u0631\u06a9\u0633\u0627\u062a<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0641\u062a\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0631\u06cc\u062a\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0628<\/strong> \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0632\u0648\u0645\u0627\u0628<\/strong> \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc (\u06a9\u0634\u0634\u060c \u0627\u0633\u067e\u0644\u06cc\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0686\u0631<\/strong> \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0633\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u0633\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0632<\/strong> \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u062c\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0632\u062e\u0645 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u2013 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0644\u0631\u0648\u062f\u0631\u0645\u0627 (SRC)<\/h3>\n

    SRC \u06cc\u06a9 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0645\u0647\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 ACE<\/strong> (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u0627\u067e\u062a\u0648\u067e\u0631\u06cc\u0644) \u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u062f\u061b \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0632\u060c \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u0654 ACEi \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u0654 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647\u0654 ACEi \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 SRC \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u0654 \u0631\u0648\u062a\u06cc\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06af\u0644\u0648\u06a9\u0648\u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0648\u0626\u06cc\u062f<\/strong> \u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0637\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc SRC \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0634\u0648\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u0626\u06cc\u062f\u060c \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0632 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0648 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0645\u0644\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 (\u0633\u0631\u062f\u0631\u062f\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc BP) \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631\u0633\u0646\u062c \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634<\/h3>\n

    \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633 \u0648 \u0645\u0631\u06cc<\/strong>\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0645\u067e \u067e\u0631\u0648\u062a\u0648\u0646<\/strong> \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0633\u0628\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc (\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0646 \u0633\u0631 \u062a\u062e\u062a\u060c \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0631\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645) \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc<\/strong>\u060c \u067e\u0631\u0648\u06a9\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. SIBO<\/strong> \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc\/\u0686\u0631\u062e\u0634\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647\u0654 \u06a9\u0627\u0641\u06cc (\u0622\u0647\u0646\u060c B12) \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc\/\u06cc\u0628\u0648\u0633\u062a<\/strong>\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0631\u0648\u062f\u0647\u060c \u0641\u06cc\u0628\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0648\u0644\u060c \u0622\u0628 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u06a9\u0641 \u0644\u06af\u0646 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

    \u0642\u0644\u0628 \u0648 \u0639\u0636\u0644\u0647-\u0627\u0633\u06a9\u0644\u062a\u06cc<\/h3>\n

    \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0644\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0631\u06cc\u062a\u0645\u06cc\u060c \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u0648\u06a9\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 (\u0645\u06cc\u0648\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06cc\u062a) \u0628\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0637\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\/\u0622\u0631\u06cc\u062a\u0645\u06cc<\/strong> \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 \u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u0627\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc<\/strong> \u062f\u0631 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0627\u06cc\u0634 Holter \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 MRI \u0642\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0648\u062a\u06cc\u067e \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0641\u0635\u0644\u06cc\/\u062a\u0646\u062f\u0648\u0646\u06cc (\u0622\u0631\u062a\u0631\u06cc\u062a\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0628\u06cc\u060c friction rubs) \u0628\u0627 DMARD<\/strong>\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0648\u062a\u0631\u06a9\u0633\u0627\u062a\/\u0647\u06cc\u062f\u0631\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u200c\u06a9\u0644\u0631\u0648\u06a9\u06cc\u0646) \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u0626\u06cc\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637 \u0648 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644\u200c\u062f\u0648\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0631\u06cc\u0633\u06a9 SRC.<\/p>\n

    \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062d\u0633\u0628 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u0645\u062d\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/th>\n\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u200c\u0627\u0648\u0644\/\u062f\u0648\u0645<\/th>\n\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc\/\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/th>\n<\/tr>\n
    ILD<\/td>\n\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0641\u0646\u0648\u0644\u0627\u062a\u061b \u0633\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u0641\u0633\u0641\u0627\u0645\u06cc\u062f\u061b \u0646\u06cc\u0646\u062a\u062f\u0627\u0646\u0628\u061b \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u062a\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0628\/\u062a\u0648\u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0632\u0648\u0645\u0627\u0628<\/td>\n\u067e\u0627\u06cc\u0634 FVC\/DLCO\u061b \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633\u061b \u0648\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u061b \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a<\/td>\n<\/tr>\n
    PAH<\/td>\nERA + PDE5i \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc\u061b \u067e\u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u062e\u0637\u0631\u061b \u0631\u06cc\u0648\u0633\u06cc\u06af\u0648\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635<\/td>\n\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0686\u0646\u062f\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u061b \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a NT-proBNP \u0648 \u0627\u06a9\u0648\u061b \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc PAH<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0631\u06cc\u0646\u0648\u062f\/\u0632\u062e\u0645 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644<\/td>\nCCB \u062e\u0637\u200c\u0627\u0648\u0644\u061b PDE5i \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0644\u0648\u067e\u0631\u0648\u0633\u062a IV\u061b \u0628\u0648\u0632\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u062e\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/td>\n\u062a\u0631\u06a9 \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631\u061b \u06af\u0631\u0645\u200c\u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc\u061b \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0632\u062e\u0645\u061b \u0633\u0645\u067e\u0627\u062a\u06a9\u062a\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645<\/td>\n<\/tr>\n
    \u067e\u0648\u0633\u062a<\/td>\n\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0641\u0646\u0648\u0644\u0627\u062a\u061b \u0645\u062a\u0648\u062a\u0631\u06a9\u0633\u0627\u062a\u061b \u0631\u06cc\u062a\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0628\/\u062a\u0648\u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u200c\u0632\u0648\u0645\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628<\/td>\n\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u062a\u0631\u0627\u067e\u06cc\/\u06a9\u0627\u0631\u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0686\u0631\u061b \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636<\/td>\n<\/tr>\n
    \u06a9\u0644\u06cc\u0647 (SRC)<\/td>\nACEi \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0622\u0646\u061b \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9<\/td>\n\u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u0626\u06cc\u062f\u061b \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc BP\u061b \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632<\/td>\n<\/tr>\n
    \u06af\u0648\u0627\u0631\u0634<\/td>\nPPI\u061b \u067e\u0631\u0648\u06a9\u06cc\u0646\u062a\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc\u061b \u0622\u0646\u062a\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc SIBO<\/td>\n\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0634\u06cc\u0648\u0647\u0654 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u061b \u063a\u0631\u0628\u0627\u0644\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635<\/h2>\n

    \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646<\/h3>\n

    SSc \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0648 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062d\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u062f. \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0626\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0646\u062f\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0628\u0631\u0648\u062a\u06cc\u06a9 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0686\u0646\u062f\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u0626\u06cc\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u0627\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0648\u0647\u0627 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0641\u0646\u0648\u0644\u0627\u062a) \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0634\u062f\/\u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc\u2013\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u067e\u0631\u0631\u0646\u06af \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

    \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646<\/h3>\n

    \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u060c \u0686\u0646\u062f\u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0648\u062f (\u0642\u0644\u0628\u06cc\/\u06a9\u0644\u06cc\u0648\u06cc)\u060c \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0641\u0648\u0630\u067e\u0630\u06cc\u0631 (monitoring) \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0631\u0698\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 PAH\u060c \u062a\u062d\u0645\u0644 \u067e\u0631\u0648\u062a\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

    \u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u062f\u0647\u06cc<\/h3>\n

    \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0641\u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc<\/strong> \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u0627\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0648 (\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0648\u0641\u0646\u0648\u0644\u0627\u062a\/\u0645\u062a\u0648\u062a\u0631\u06a9\u0633\u0627\u062a) \u062a\u0631\u0627\u062a\u0648\u0698\u0646<\/strong> \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0646\u062f. PAH \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u0645 \u0686\u0646\u062f\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 SRC<\/strong>\u060c ACEi \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0628\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062a \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. GERD \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 PPI\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u0654 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u0633\u0646\u062f\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646 (Overlap)<\/h3>\n

    \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u0648\u0632\u06cc\u062a\u060c \u0622\u0631\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648\u0626\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0644\u0648\u067e\u0648\u0633 \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0648\u0633\u0627\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0648 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0631\u06cc\u062a\u0648\u06a9\u0633\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0622\u0631\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644) \u0627\u062b\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u067e\u0627\u06cc\u0634 CK\u060c MRI \u0639\u0636\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0648\u067e\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u063a\u062f\u062f\/\u0631\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\/\u0646\u0648\u0631\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

    \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631<\/h2>\n

    \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647<\/strong> \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 (\u062a\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0641\u0633\u060c \u0633\u0646\u06a9\u0648\u067e\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0646)\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc BP \u0648 \u0648\u0632\u0646\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0641\u0644\u0627\u06a9\u0633\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0648\u0631\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u0627\u062a \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u0646\u0647\u060c \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627. \u0648\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 (\u0622\u0646\u0641\u0644\u0648\u0627\u0646\u0632\u0627\u060c \u067e\u0646\u0648\u0645\u0648\u06a9\u0648\u06a9\u060c \u06a9\u0648\u0648\u06cc\u062f-\u06f1\u06f9) \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0639\u0627\u06cc\u0646\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0627\u0646\u200c\u0648\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062c\u0648\u06cc\u062f\u0646\/\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0645\u0627\u062a\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u2013\u0631\u06cc\u0647\u2013\u0642\u0644\u0628\u2013\u06a9\u0644\u06cc\u0647\u2013\u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

    \u067e\u0646\u062c \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0633\u0628\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f<\/h3>\n